En domstol i Rotterdam har enligt nyhetsbyrån BNS givit danska Trident Marine rätt att blockera EUR 8 miljoner av charterinkomsterna för Lithuanian Shipping Company (LJL). Litauens högsta domstol har tidigare godkänt den litauiska privatiseringskommissionens beslut om att utesluta det danska rederiet från LJL:s privatiseringsprocess. Därefter inledde Trident Marine en domstolsprocess mot litauiska staten med ersättningskrav på USD 50 miljoner.LJL:s avdelningschef Gennadi Titov säger till SST att domstolsbeslutet i Rotterdam baserade sig på EU:s regler som ger möjlighet att vidta rättsliga åtgärder mot en part i ett annat EU-land. LJL kommer att protestera mot kvarstadsbeslutet, eftersom Trident Marine har krav gentemot regeringen och inte gentemot rederiet, som enbart är objektet för privatiseringsprocessen.– Vi kan få våra pengar tillbaka efter att den litauiska domstolen har fattat sitt beslut. Vi kan klara oss, men tyvärr kan vi inte köpa det fartyg som vi planerat, säger han.LJL redovisade för det första halvåret 2005 en omsättning på EUR 12,7 miljoner och en vinst före skatt på EUR 4,9 miljoner.