Kanalmyndigheten i Panama har nu presenterat en utbyggnadsplan för kanalen. Ett tredje sluss-system skall byggas som tillsammans med ytterligare åtgärder som muddring beräknas kosta USD 5.250 miljoner. Projektet förutsätter godkännande av regering, parlament och en folkomröstning. Vid grönt ljus startas bygget 2007 och det skall vara klart 2014. Det nya systemet skall kunna hantera fartyg med en längd på upp till 366 meter, största bredd 49 meter och ett djupgående på 15 meter. Kanalmyndigheten räknar med att trafiken kommer att öka med 72–110 procent från 2005 till 2025.