Den upplagda coastern Malene har sålts till ett ryskt bolag – fartyget kommer nu att registreras på Marshallöarna. Malene har legat upplagd i Svendborg sedan februari 2009 efter att ha gått på timecharter och tradat mellan Kapstaden och Point Noire i Kongo. Coastern ska nu genomgå specialundersökning innan det kan tas i trafik. Malene är byggd 1984 i Bogense, Danmark, och var det sista nybygget som levererades från varvet. Fartyget på 950 ton dödvikt har en kapacitet på 40 teu. Malene förväntas inom kort bogseras från Svendborg till Klaipeda. Försäljningen minskade den redan lilla flottan av danska coasters och nyligen såldes den minsta coastern i kommersiell drift, Volo, till en köpare i Benin, Västafrika. Volo, 420 ton dödvikt, byggdes 1957.