Dykarinspektioner har visat på flera skador i bogen på Hurtigrutens kryssningsfartyg Nordkapp som gick på grund i Whalers Bay på Deception Island. Fartyget har flyttats till Maxwell Bay på King George Island där provisoriska reparationer görs innan hon seglar iväg till Argentina för dockning. Systerfartyget Nordnorge mötte tio meter höga vågor på sin väg tillbaka till Argentina med såväl sina egna som Nordkapps passagerare ombord, totalt 537 personer. Det hårda vädret innebär ytterligare försening för fartyget.