Adler Danias befälhavare, som vägrade tre polska tullare att genomsöka fartyget och istället återvände till Tyskland, är misstänkt för olaga frihetsberövande. Den tyska åklagarmyndighetens talesman Ralf Lechte är skeptisk till befälhavarens förklaring att han agerade i enlighet med procedurer som har tillkommit efter terroristattackerna den 11 september 2001 och att han på grund av språksvårigheter inte kunde läsa tulltjänstemännens polska legitimationer.